கீழ்க்கண்ட ஆங்கில - தமிழ்ச் சொற்களை உற்று கவனியுங்கள்!



 
தமிழ் vs  English

Mango - மாங்காய்
Cash - காசு
One - "ஒன்"று
Eight - "எட்"டு
Victory - வெற்றி
Win - வெல்/வென்று
Wagon - வாகனம்
Elachi - ஏலக்காய்
Coir - கயிறு
Eve - அவ்வை
Terra - தரை
Metre - மாத்திரை (unit representation in Tamil)
Name - நாமம் (பெயர் - எ.கா சிவனின் நாமத்தை துதிப்போம், இதை இந்தியில் நாம் என்று சொல்வார்கள்)
Vomit - ஒமட்டு (குமட்டுதல்)

பின்வரும் வார்தையில S ஐ நீக்கிவிட்டு பார்த்தால், அப்படியே தமிழ் சாயல்.

Script - குறிப்பு
Speech-பேச்சு
Speed - பீடு/வேகம் (பீடு நடை - வேக நடை)
Sponge - பஞ்சு
Snake - நாகம்

A"ttack" - தாக்கு
M"ake" - "ஆக்க"ம்
Round - உ"ருண்டை"
Lemon - "இளம"ஞ்சள்காய் (எலுமிச்சை)
Roll - உ"ருள்"
Orate - "உரை"யாற்று
"Know"ledge - "ஞான"ம்
Ginger - இ"ஞ்சி"

Molecule - மூலக்கூறு
Kill - கொல்
Prize - பரிசு
Other - இதர
Tele - தொலை
Teak - தேக்கு
Rice -அரிசி
Aqua - அக்கம்
Venom - விடம்
Fade - வாடு
Poly- பல
Mega - மிக
Accept - இசைப்படு
Mature - முதிர்
Goat - கடா
Pain - பிணி

Yarn - ஞாண் (அறிக- yarn=thread,
ஞாண் என்றாலும் கயிறு. அரைஞாண் கயிறு என்று சொல்லுவதை நினைவில் கொள்க)
Culprit - கள்ளன்(குற்றவாளி)
Torque - திருகி
Level - அளவு
Mad - மடமை
Surround - சுற்றம்
God - கடவுள்
Birth - பிறந்த
Capture - கைப்பற்று
Want - வேண்டி
Plough - உழவு
Sudden - உடன்
Adamant - அடம்
Fault - பழுது
Shrink - சுருங்கு
Villa - இல்லம்
Path - பாதை
Via/Way - வழியாக
Bottle - புட்டில்/புட்டி
Cot - கட்டில்
Nerve - நரம்பு
Betrothal - பெற்றோர் ஒத்தல் (திருமணத்திற்கு பெற்றோர் சம்மதித்தல்)
Grain - குருணை
Button - பொத்தான்

இப்போது சொல்லுங்கள்; தெலுங்கு, மலையாளம், கன்னடத்துக்கு மட்டுமல்ல 500 ஆண்டு ஆங்கிலத்துக்கும் கூட தமிழே தாய் மொழி! ஆம்! தமிழே...!!!

சுற்றுலாப் பயணிகளுக்கு ஆபத்தான 9 பிரபலமான நகரங்கள்

உங்கள் பணப்பையை திருடலாம் அல்லது உணவு விஷம் பெறலாம்,
எந்த நகரத்திலும் அதனால் சுற்றுலா பயணிகள் மிகவும் கவனமாக இருக்க வேண்டிய இடங்கள் உள்ளன .

இந்த நகரங்களைப் பற்றி உங்களுக்குச் சொல்ல டெய்லி இந்தியா முடிவு செய்துள்ளது. உலகில் மிகவும் ஆபத்தான இடங்கள் உள்ளன என்பதை நாம் கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும், ஆனால் சுற்றுலாப் பயணிகள் அவற்றைத் தெளிவாகத் தெரிந்துகொள்ள விரும்புகிறார்கள். மிகவும் பிரபலமான இடங்களைப் பற்றிய ஆச்சரியமான உண்மைகளை நாங்கள் உங்களுக்குச் சொல்ல விரும்புகிறோம்.

Barcelona, Spain



பார்சிலோனா பிக்பாக்கெட்டுகளின் நன்கு அறியப்பட்ட தலைநகரம். இங்கே ஆயிரக்கணக்கானவர்கள் உள்ளனர், அவர்கள் மிகவும் திறமையானவர்கள். பார்சிலோனாவைத் பின்பற்றி ரோம், ப்ராக் மற்றும் பாரிஸ் உள்ளன.

பெரும்பாலான திருட்டுகள் நகரின் பிரதான தெருவில் நடக்கின்றன: லா ராம்ப்லா. உண்மையில், அவர்கள் உங்கள் பணத்தை அல்லது உங்கள் பொருட்களை கடற்கரையில், பொது போக்குவரத்தில் மற்றும் உங்கள் ஹோட்டல் அறையிலிருந்து கூட திருடலாம். கவனமாக இருக்கவேண்டும்.

Cairo, Egypt

கெய்ரோ ஒரு புகழ்பெற்ற நகரம், இது தளர்வு அடிப்படையில் எகிப்திய ரிசார்ட்டுகளுக்கு மிகவும் மாறுபட்டது.
முதலாவதாக, இது பெண்களுக்கு உலகின் மிகவும் ஆபத்தான நகரங்களில் ஒன்றாகும்.

இரண்டாவதாக, அரசியல் நிலைமை ஆபத்தானது, இந்த பகுதியில் பெரும்பாலும் மோதல்கள் உள்ளன.

இறுதியாக, பெரும்பாலும், நூற்றுக்கணக்கானவர்கள் உங்களை இடைவிடாமல் ஏமாற்ற முயற்சிப்பார்கள். மிகவும் பிரபலமான எடுத்துக்காட்டு என்னவென்றால், ஒட்டகத்தில் ஏற்றுவதற்கு $ 5 மற்றும் அதில் இருந்து உங்களை இறக்க $ 50 செலவாகும்.

Pattaya, Thailand | பட்டயா தாய்லாந்து.


வெளியே சாப்பிடுவது தாய்லாந்தில் ரஷ்ய சில்லி விளையாட்டாக இருக்கலாம், எப்போது, எப்படி உணவு விஷம் இருக்கும் என்று உங்களுக்குத் தெரியாது.
சுற்றுலாப் பயணிகளிடையே மிகவும் அழுக்கான ஆனால் இன்னும் பிரபலமான நகரமான பட்டாயாவில் இது அடிக்கடி நிகழ்கிறது. கடல் உணவு பெரும்பாலும் காரணம், சில நேரங்களில் இறைச்சி மற்றும் சாலடுகள்.

உள்ளூர்வாசிகள் எல்லாவற்றையும் நிறைய மசாலாப் பொருட்களுடன் சாப்பிடுகிறார்கள், இது அனைத்து ஆபத்தான பாக்டீரியாக்களையும் கொல்லும். இருப்பினும், சுற்றுலாப் பயணிகள் அவர்கள் இல்லாமல் வருகிறார்கள். இதன் விளைவாக, அவர்கள் பெரும்பாலும் உணவு விஷத்தை பெறுகிறார்கள். பாதுகாப்பாக இருக்க, உள்ளூர்வாசிகளைப் போல சாப்பிடுங்கள்.

Johannesburg, South Africa.




தென்னாப்பிரிக்கா அதிர்ச்சியூட்டும் இயற்கையின் நாடு, 2 பெருங்கடல்கள் சந்திக்கும் இடம். ஆனால் இங்கே பிரச்சினைகள் உள்ளன: 30 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, நிறவெறியின் வயது முடிந்தது. இது வெள்ளை மக்கள் கறுப்பின மக்களுக்கு பாகுபாடு காட்டிய காலம்.

இப்போது இது வேறு வழி: வெள்ளையர்கள் துன்புறுத்தப்படுகிறார்கள், குறிப்பாக ஜோகன்னஸ்பர்க்கில். நீங்கள் வெள்ளை நிறமாக இருந்தால், நீங்கள் கார் அல்லது டாக்ஸியில் பயணம் செய்வது நல்லது (வெள்ளை மக்களுக்கு உங்களுக்கு ஒரு டாக்ஸி தேவை என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்). சிறந்த சூழ்நிலை என்னவென்றால், மக்கள் உங்களை தெருக்களில் முறைத்துப் பார்ப்பார்கள். இங்கே, மிகச் சிலரே காலில் நடக்கிறார்கள். புகைப்படங்களைப் பாருங்கள் - வீதிகள் காலியாக உள்ளன.

Naples, Italy



இத்தாலிய மக்கள் கூறுகையில், நேபிள்ஸ் எல்லாவற்றிலும் மிகவும் இத்தாலிய நகரம், மற்றும் நேபிள்ஸில் தான் பீஸ்ஸா கண்டுபிடிக்கப்பட்டது.

இருப்பினும், நகரம் எப்போதுமே ஆபத்தானது, மேலும் நிறைய பிக்பாக்கெட்டுகள் உள்ளன. ஸ்கூட்டர்களில் பலர் உள்ளனர், அவர்கள் எங்கும் வெளியே தோன்றாமல் உங்கள் பையை அல்லது கேமராவைப் பிடிங்கிகொல்வார்கள் . உள்ளூர் "தொழிலாளர்கள்" மிகவும் தந்திரமானவர்கள்: அவர்கள் உங்கள் காரைக் கழுவத் தொடங்கலாம், பின்னர் உங்களிடம் பணம் கேட்கலாம். நேபிள்ஸும் மிகவும் அழுக்காக இருக்கிறது.


Tijuana, Mexico


இந்த நகரம் அமெரிக்கா மற்றும் மெக்ஸிகோவின் எல்லையில் அமைந்துள்ளது, அதனால்தான் இது உண்மையிலேயே மெக்ஸிகன் வார இறுதி நாட்களை விரும்பும் அமெரிக்காவைச் சேர்ந்தவர்களுக்கு பிரபலமான இடமாகும்.
ஆனால் இது டிஜுவானாவுக்கு வரும் சுற்றுலாப் பயணிகள் மட்டுமல்ல. அமெரிக்காவிலிருந்து தப்பியோடியவர்கள் நிறைய உள்ளனர், மேலும் இது போதைப்பொருள் விற்பனையாளர்களுக்கான போக்குவரத்து இடமாகும். எனவே இது மிகவும் ஆபத்தான இடம். மேலும் பார்க்க அதிகம் இல்லை - மத்திய தெரு மட்டுமே.

Mumbai, India


மும்பைக்கு வரும் ஒவ்வொரு சுற்றுலாப் பயணிகளும் எப்போதும் பிச்சைக்காரர்களின் கூட்டத்தால் சூழப்பட்டிருக்கிறார்கள், அவர்கள் நடைபயிற்சி பணப்பையாக பார்க்கிறார்கள். அவர்களில் சிலர் எதையாவது திருடுவதற்காக யோகிகள் அல்லது "அறிவொளி பெற்றவர்கள்" என்று பாசாங்கு செய்கிறார்கள்.

பெண்கள் மீதான ஏராளமான தாக்குதல்களுக்கு இந்தியாவும் இழிவானது. மிகவும் வெப்பமான வானிலை மற்றும் ஒரு அழுக்கு சூழல் உள்ளது, அவை உணவு விஷம் அல்லது நோய்வாய்ப்படுவதற்கான சரியான நிலைமைகள்.


Rio de Janeiro, Brazil


மத்திய நகர மாவட்டங்களில் ஒன்றான சாண்டா தெரசா மிகவும் ஆபத்தானது, அது அப்படி இல்லை என்றாலும். நீங்கள் தாக்கப்படக்கூடும் என்பதால் உங்கள் தொலைபேசியையோ கேமராவையோ இங்கே காட்டக்கூடாது.  கத்திகள் கூட பயன்படுத்துவார்கள்.
உண்மையில், ரியோ நகரத்தில் இரவில் நடக்காமல் இருப்பது நல்லது. நிச்சயமாக, வழிகாட்டி இல்லாமல் ஃபாவேலாஸுக்கு (பிரபலமான பிரேசிலிய சேரிகளுக்கு) செல்ல வேண்டாம்.

Paris France




ரொமாண்டிக் பாரிஸ் நீங்கள் நினைப்பதுபோல் பாதுகாப்பானது அல்ல - நிறைய பிக்பாக்கெட்டுகள், பல பிச்சைக்காரர்கள் மற்றும் உண்மையிலேயே மிகுந்த தெரு விற்பனையாளர்கள் உங்களுக்கு அதிக விலைக்கு தேவையில்லாத ஒன்றை உங்களுக்கு விற்க முயற்சிக்கின்றனர். அவர்களுடன் பேசாமல் இருப்பதே உங்கள் சிறந்த நடவடிக்கை.

பெண்களுக்கு மாதவிடாய் பிரச்சனைக்கு இலகுவான தீர்வுகள்..



பெண்களுக்கு தீரா நோயாக பெரும் துன்பமாக  மாதவிடாய் இக்கால கட்டத்தில் இருக்கின்றது.. சரியான நேரத்தில் வருவதில்லை.. முறையான மாதவிடாய் நடந்துவிட்டால் மன நிம்மதி அடைவார்கள்..  மற்ற வேலைகளை பெண்மணிகள் இலகுவாக செய்து முடிப்பார்கள்..


இயற்கையாக கிடைக்கும்

அண்ணாட்சிப்பழம் மற்றும் பப்பாளி பழம் , எள்ளு,  மாதவிடாய் வர தாமதம் ஆகும்போது வாங்கி சாப்பிட்டு வரவலைப்பார்கள்.. ஆனால் அதை அன்றாடம் எடுத்து வரவேண்டும்.. உணவிற்கு பின்னர் சிருது எள்ளு மிட்டாய் வாரம் இருமுறையாவது எடுத்துக் கொள்ளவேண்டும்..  இதன் சத்துக்கள் உடலில் சேர்ந்து உடல் சீர்பெறும் பின்பு உங்கள் மாதவிடாய் சரியான நேரத்தில் வர தொடங்கும்..  பப்பாளி மற்றும் அண்ணாட்சி ஃப்ரூட் 🥗 சாலட் எடுத்துக் கொள்ளலாம், ஜூஸ் எடுத்துக்கொள்ளலாம்.   மாதவிடாய்க்கு தேவையான சத்துக்கள் இதில் அதிகம்.. மற்றவர்களுக்கு ஷேர் செய்யுங்கள் நிச்சயம் பயன் அடைவார்கள்.... 

புதிதாக பிரிக்கப்பட்ட 9 மாவட்டங்களில் மட்டும் உள்ளாட்சித் தேர்தல் நடத்தத் தடை



புதிதாக பிரிக்கப்பட்ட 9 மாவட்டங்களில் மட்டும் உள்ளாட்சித் தேர்தல் நடத்தத் தடை. மற்ற இடங்களில் நடத்த உச்சநீதிமன்றம் அனுமதி.
முக்கிய செய்திகள்


உள்ளாட்சி தேர்தல் தேதி மாறுகிறது.

புதிய தேர்தல் தேதி அறிவிப்பு விரைவில் வெளியிடப்படும்

மாநில தேர்தல் ஆணையர்

பெண் மருத்துவர் கொலை: குற்றவாளிகள் என்கவுன்ட்டர்!



தெலங்கானாவில் பெண் மருத்துவர் பாலியல் வன்கொடுமை செய்யப்பட்டு கொல்லப்பட்ட சம்பவத்தில் தொடர்புடைய 4 பேரும் என்கவுன்ட்டரில் சுட்டுக்கொலை!*

தெலங்கானாவில் பெண் மருத்துவர் கொலை வழக்கு: குற்றம் நடந்த இடத்திற்கு அழைத்துச்சென்றபோது 4 பேரும் தப்பிசெல்ல முயன்றதால் என்கவுன்ட்டரில் சுட்டுக்கொல்லப்பட்டதாக போலீஸ் தகவல்.

பாபரி மஸ்ஜித் இடிப்பு தினம்! கருஞ்சட்டை அணிந்து உரிமை மீட்பு போராட்டம்!!




1992 டிசம்பர் 6 அன்று பாபர் பள்ளிவாசல் உச்ச நீதிமன்ற உத்தரவையும் மீறி இடித்து தள்ளப்பட்டது. பாபர் பள்ளிவாசல் இடிப்புக்கு காரணமானவர்கள் என்று லிபர்ஹரான் ஆணையத்தால் சுட்டிக் காட்டப்பட்ட குற்றவாளிகள் மீது எந்தவொரு நடவடிக்கையும் எடுக்கப்படவில்லை. ஆனால் இந்த வழக்கில் அரசமைப்பு சட்டத்திற்கு விரோதமாக பாபர் பள்ளிவாசல் இடம் முழுவதும் கோவில் கட்ட வழங்கி தீர்ப்பு அளித்துள்ளது தெளிவான அநீதியாகும். பாபர் மஸ்ஜித் வழக்கில் அரசமைப்பு சட்டத்திற்கு எதிராக அளிக்கப்பட்ட தீர்ப்பை மறு பரிசீலனை செய்து நீதி வழங்கக் கோரியும், பாபர் மஸ்ஜிதை இடித்த குற்றவாளிகளை விரைந்து தண்டிக்கக் கோரியும் தமிழ்நாடு முஸ்லிம் முன்னேற்றக் கழகத்தின் சார்பாக தமிழகமெங்கும் நாளை "டிசம்பர் 6 கருஞ்சட்டை அணிந்து உரிமை மீட்பு போராட்டம்" நடைபெறவுள்ளது.

சென்னையில் தென்சென்னை மாவட்ட தலைவர் அபூபக்கர் (எ) கோரி தலைமையில் நடைபெறவுள்ள ஆர்ப்பாட்டத்தில் தமுமுக தலைவர் பேரா.எம்.எச்.ஜவாஹிருல்லா, தமிழக வாழ்வுரிமை கட்சி தலைவர் திரு. வேல்முருகன், விடுதலை சிறுத்தைகள் கட்சியின் துணை பொதுச் செயலாளர் திரு. சிந்தனை செல்வன், திராவிடர் விடுதலை கழகத்தின் பொதுச் செயலாளர் திரு. விடுதலை ராஜேந்திரன், மே 17 இயக்க ஒருங்கிணைப்பாளர் திரு. திருமுருகன் காந்தி, அண்ணாசாலை மக்கா மஸ்ஜித் தலைமை இமாம் மௌலவி மன்சூர் காஷிபி ஆகியோர் கண்டன உரையாற்றுகின்றனர்.

இந்த நிகழ்வைப் பதிவு செய்ய தங்களது செய்தி நிறுவனத்தில் இருந்து செய்தியாளர், வீடியோகிராபர்/புகைப்பட நிபுணர் ஆகியோரை அனுப்பி வைக்குமாறு கேட்டுக் கொள்கிறோம்.

இவண்
(ஐ. அமீன் அஹமத்)
அலுவலக செயலாளர்
90031 58999


நாள்
6.12.2019
(வெள்ளி கிழமை)
நேரம்: மாலை 4:00 மணி

இடம்:
வள்ளுவர் கோட்டம் அருகில்
நுங்கம்பாக்கம், சென்னை

இது தாண்டா துணிச்சல்..



இன்று வயநாடு தொகுதியில் பல்வேறு நிகழ்ச்சியில் கலந்து கொண்ட ராகுல் காந்தி அங்குள்ள அரசு மேல்நிலைப்பள்ளி புதிய கட்டிடம் திறப்பு விழாவில் கலந்து கொண்டு பேசினார்..

ராகுல் காந்தியின் ஆங்கில உரையை மலையாளத்தில் பேச காங்கிரஸ் மூத்த தலைவர் கே.சி.வேணுகோபால் தயாராக இருந்தார்..

ஆனால் ராகுல் காந்தி மைக் பிடித்து தனது உரையை மொழிபெயர்ப்பு செய்ய இந்த பள்ளிக்கூட ஆசிரியர்கள் யாராவது தயாரா என்று கேள்வி எழுப்பினார்..

ஆசிரியர்கள் அனைவரும் மவுனமாக தயக்கம் காட்ட யாரும் எதிர்பாராத விதமாக பள்ளிக்கூட +2 மாணவி ஸஃபா ஷெபின் நான் #தர்ஜுமா செய்கிறேன் என்று மேடையேறினார்...

காங்கிரஸ் தலைவர் ராகுல் காந்தியின் ஆங்கில உரையே எல்லோரும் ஆச்சரியப்படும் வகையில் அருமையாக மொழி பெயர்த்து  துணிச்சலாக இன்றைய  மேடையையும் சமூக ஊடகங்களையும் ஆக்கிரமித்தார் ஸஃபா ஷெபின்...

தனது உரையை முடித்த ராகுல் காந்தி மாணவியின் திறமையை  பாராட்டிவிட்டு விடை பெற்றார்..

Shar